De meeste skiërs nemen liever een skilift dan een bus om zich in een skigebied te verplaatsen. Skis aux pieds, noemen ze dat in Frankrijk. Châtel heeft de afgelopen jaren veel geïnvesteerd om ook de verbinding tussen Super-Châtel en Vonnes “skis aux pieds” te maken. Afgelopen jaar werden er al twee nieuwe stoeltjesliften geopend (de “Portes du Soleil” en de “Gabelou”) en dit jaar wordt daar de piste “La Forestière” aan toegevoegd, waardoor nu vrijwel heel Portes du Soleil “skis aux pieds” is.
